Δίχως Φθόνο

Ναι, η ματιά του φθόνο δεν έχει
γι' αυτό και τον τιμάτε.
Καθόλου δεν τον νοιάζουν οι τιμές σας.
Έχει το αετίσιο μάτι για το μακρινό
δεν βλέπει εσάς, βλέπει μονάχα άστρα, άστρα!




Friedrich Nietzsche
Ποιήματα
Μτφρ. Αλέξανδρος Αλεξάνδρου